-
1 ir fuera de trastes
-
2 ir fuera de trastes
гл.общ. говорить вздор, городить чепуху, поступать безрассудноИспанско-русский универсальный словарь > ir fuera de trastes
-
3 ir fuera de trastes
2) говорить вздор, городить чепуху -
4 traste
I m1) лад (гитары и т.п.)2) Анд. дегустационная рюмка••II m2) Арг., Чили разг. см. trasero 2.••dar al traste con una cosa — уничтожить что-либо, покончить с чем-либоirse al traste una cosa — пойти прахом, кончиться провалом -
5 traste
I m1) лад (гитары и т.п.)2) Анд. дегустационная рюмка••II msin trastes loc. adv. — беспорядочно, кое-как
••dar al traste con una cosa — уничтожить что-либо, покончить с чем-либо
irse al traste una cosa — пойти прахом, кончиться провалом
См. также в других словарях:
ir alguien fuera de trastes — ► locución coloquial Actuar sin concierto diciendo barbaridades: ■ va fuera de trastes desde que sabe lo de su despido … Enciclopedia Universal
Traste — (Del cat. trast < lat. transtrum , banco de remero.) ► sustantivo masculino 1 MÚSICA Cada uno de los resaltos de metal o hueso que se colocan a determinados espacios en el mástil de algunos instrumentos de cuerda que indican el lugar donde… … Enciclopedia Universal
traste — traste1 (De tastar). 1. m. Cada uno de los resaltos de metal o hueso que se colocan a trechos en el mástil de la guitarra u otros instrumentos semejantes, para que, oprimiendo entre ellos las cuerdas, quede a estas la longitud libre… … Diccionario de la lengua española
equivocar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Incurrir en error, tener, tomar, considerar o decir una cosa por otra: ■ se equivocó de día y no asistió a la reunión. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO errar ► verbo transitivo 2 Hacer cometer un error a una persona … Enciclopedia Universal
Ronroco — Saltar a navegación, búsqueda El ronroco es un instrumento musical de Bolivia, de la familia de los charangos. Está formado por cinco cuerdas dobles. Este instrumento se caracteriza por su sonido ronco es por ello que tiene ese nombre. Fue… … Wikipedia Español
Guitarra — Para la planta del mismo nombre, véase Dipsacus fullonum. Guitarra Tesitura … Wikipedia Español
Bajo eléctrico — Para otros usos de este término, véase Bajo (desambiguación). Bajo eléctrico … Wikipedia Español
Ibanez Studio (serie) — Ibanez Studio ST200. Cuerpo fabricado con un centro de arce y dos laterales de caoba. Studio (Ibanez Studio series) es una serie descontinuada de instrumentos musicales que fueron fabricados por la marca … Wikipedia Español
Gibson Les Paul — Fabricante Gibson Periodo 1952 – 1960, 1968 – presente Construcción … Wikipedia Español
Afinación — Los sistemas de afinación buscan construir una serie de relaciones de frecuencia vibratoria que dan lugar a las notas de una escala. Estas relaciones se estudian de forma independiente de la altura absoluta de cualquiera de las notas, y se… … Wikipedia Español
Entonación (música) — Saltar a navegación, búsqueda Entonación, en música, término que hace referencia a ajustarse al tono de voz por parte del intérprete. Contenido 1 Cuerdas 2 Entonación de traste 3 Concepto semiótico … Wikipedia Español